Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherchetexte imprimé
Ashley Hay, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, Traducteur | [S.l.] : MERCURE DE FRANCE | Bibliothèque étrangère (Paris), ISSN 1292-1491 | DL 2017La maison est calme et Ani, occupée à couper des légumes dans la cuisine, attend le retour de Mac, son mari, pour dîner. Puis « Maman ? » La voix de sa fille est tendue. « Maman, il y a une grosse voiture noire devant la maison »? Le portail s'o[...]texte imprimé
Amulya Malladi, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, TraducteurDe toute évidence, ce n'était pas la façon idéale d'avoir un bébé, mais après trois fausses couches et trois vaines tentatives de fécondation in vitro qui leur avaient coûté chacune dix mille dollars, la gestation pour autrui était devenue la se[...]texte imprimé
Julie Cohen, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, Traducteur 2018Après une cruelle séparation, Robbie et Emily se sont retrouvés puis ne se sont plus quittés durant… quarante-trois ans ! Robbie fête ses quatre-vingts ans, entouré de sa famille ; un fils, des petits-enfants, et son Emily, son i[...]texte imprimé
Les mots ont été dits : les parents de Léo et Lola divorcent. Puis nouveau tremblement de terre : papa aime un autre homme. De nouveaux mots apparaissent : droit de garde, droit de visite, familles séparées. Heureusement Mamie tient le coup. Pui[...]texte imprimé
Le jour où l’auteur vénéré de livres pour enfants Morty Lear meurt accidentellement dans sa maison du Connecticut, il lègue à Tomasina Daulair sa propriété et la gestion de son patrimoine artistique. Au fil des années, Tommy était devenue à la[...]texte imprimé
Ayobami ADEBAYO, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, TraducteurYejide espère un miracle. Un enfant. C’est ce que son mari attend, ce que sa belle famille attend, et elle a tout essayé. Mais quand une délégation familiale se présente à sa porte escortant une jeune femme, son univers vacille. Acc[...]texte imprimé
Jean Hegland, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, Traducteur | [S.l.] : GALLMEISTER | Fiction (Paris. 2020), ISSN 2780-8688 | DL 2025Quinze ans après l'effondrement, le jeune Burl vit isolé avec ses deux mères, Eva et Nell. Pour éviter d'attirer l'attention, elles ont brûlé leur maison et se sont installées au coeur de la forêt. Non loin d'une grande souche, elles se sont con[...]texte imprimé
MEG CABOT, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, Traducteur ; FABIENNE DUVIGNEAU, Traducteur ; ANNE GUILLARD, Illustrateur | [S.l.] : HACHETTE | Bloom (Paris. 2012), ISSN 2258-2762 | DL 2012Alors qu'elle vient d'arriver dans sa nouvelle école, Allie découvre qu'elle a déjà une ennemie, Rosemary. Son oncle Jay lui conseille de ne pas se laisser intimider mais Allie hésite à se confier à madame Hunter son institutrice.texte imprimé
MEG CABOT, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, Traducteur ; FABIENNE DUVIGNEAU, Traducteur ; ANNE GUILLARD, Illustrateur | [S.l.] : HACHETTE | Bloom (Paris. 2012), ISSN 2258-2762 | DL 2013Une nouvelle élève venue du Canada arrive dans la classe d'Allie, mais sa joie est de courte durée. Cheyenne s'installe à côté d'Erica sa meilleure amie, elle impose de nouveaux jeux et dicte à tout le monde ce qu'il faut faire.texte imprimé
MEG CABOT, Auteur ; JOSETTE CHICHEPORTICHE, Traducteur ; FABIENNE DUVIGNEAU, Traducteur ; ANNE GUILLARD, Illustrateur | [S.l.] : HACHETTE | Bloom (Paris. 2012), ISSN 2258-2762 | DL 2013Allie Punchie pense avoir toutes les chances de décrocher le premier rôle dans la pièce de théâtre montée à l'école, mais sa meilleure amie veut aussi ce rôle de princesse.
